路透纽约电---奥兰多贺南德兹周二与纽约大都会签订1,200万美元的两年合同。

　　41岁的贺南德兹5月从亚利桑那响尾蛇转投大都会。他随大都会20次先发登场，拿下9胜7负，自责分率为4.09，但因为腿筋受伤没有在季后赛登场。

　　这位绰号“公爵”的老将获得100万美元的签约金，2007年的薪资为450万美元，而2008年的薪资为650万美元。

　　贺南德兹在八年的大联盟生涯中拿下81胜60负，自责分率为4.19。他从古巴来到美国后，曾效力于纽约洋基、芝加哥白袜、亚利桑那响尾蛇和纽约大都会。

　　大都会王牌投手佩德洛马丁尼兹因接受肩部受伤，将缺席下赛季的前半程。大都会还以380万美元与二垒手荷西瓦伦丁签下一年合同。