芝加哥电---堪萨斯城皇家周三宣布，该队队长史温尼(Mike Sweeney)决定进行右膝关节镜手术，预计将缺席2-6周。
史温尼是皇家的指定打击，本季轰出七支全垒打，打击率.245，但自从6月18日起就被列入伤兵名单。
这名五度入选明星队的选手预定周四接受手术。
“我们尝试了非手术的治疗方式，但没有效果，”史温尼对MLB.com。(完)
