路透亚特兰大电---亚特兰大勇士周二主场8-1痛击纽约大都会，赢得双方三连战的首场较量。这两支球队目前排名国联东区前两位。

　　右投戴维斯(Kyle Davies)主投八局，并挥出一支三分全垒打，勇士将对大都会的差距缩小到一场半胜差，并赢得本季对大都会七场比赛中的第五场胜利。

　　去年，戴维斯(2胜2负)23个打数仅挥出一支安打，唯一的这支安打正是全垒打。周二他在将双方比分差距拉开前，也是13个打数无安打。

　　勇士最近八战吞下六败，此番让前勇士球员--大都会右投索沙(Jorge Sosa)从小联盟被徵召上来之後，四次先发首次吞下败战。

　　索沙主投四局被挥出六支安打，丢五分，但戴维斯是面对大都会中继投手瑟雷(Aaron Sele)挥出全垒打。

　　托尔曼(Scott Thorman)也从索沙手中轰出全垒打。(完)

　　--翻译 吕永实;审校 陈宗琦