路透纽约电---波士顿红袜周五在客场以2-0击败明尼苏达双城，稳座美联东区榜首。

　　红袜投手维克菲尔德(Tim Wakefield)主投七局，仅被击出三支安打。

　　在巴尔的摩，马卡基斯(Nick Markakis)在第10局挥出关键的一垒安打，帮助金莺以3-2险胜克利夫兰印第安人，终结了四连败。

　　而布莱洛克(Hank Blalock)全场4打数挥出3支安打，其中还有一支全垒打，帮助德州游骑兵在主场以7-1击败多伦多蓝鸟，结束五连败。(完)