据路透纽约电---美国职棒大联盟费城费城人队宣布，已在周日和阿特利续约七年，合约金额达8,500万美元。
　　
　　按照这份新约，全明星二垒手阿特利将效力费城人直至2013赛季，并避开了薪资仲裁。
　　
　　“在我们看来，阿特利不仅是一名伟大的二垒手，他还是这项运动最顶尖的10到15名球员之一”，费城人助理总经理小阿玛洛在声明中说。

　　
　　阿特利在2006年曾连续35场比赛挥出安打，是大联盟赛季最高，也是费城人队史次佳纪录。
　　
　　他在2006年轰出32支全垒打，扫入102分打点，已成为大联盟二垒手中首屈一指的重炮。