路透华盛顿电---华盛顿国民周一宣布，已经将三次入选全明星阵容的维卓(Jose Vidro)交易至西雅图水手，换来两名新秀。

　　32岁的维卓生涯打击率.301，尽管最近两年受到腿伤困扰，但在上赛季出赛126场，仍有.289的打击率，挥出七支全垒打，拿下47分打点。

　　国民在这笔交易中得到22岁的右投福鲁托(Emiliano Fruto)和25岁的外野手斯诺林(Chris Snelling)。

　　福鲁托上赛季在三A出赛28场，获得10次救援成功，自责分率3.18，对手打击率.204。

　　斯诺林上赛季为水手出赛36场，打击率.250，挥出三支全垒打，拿下八分打点。(完)

　　--翻译 姚旭;审校 陈宗琦