路透迈阿密电---费城费城人周三得到芝加哥白袜队的先发投手佛莱迪贾西亚(Freddy Garcia)，这是今年在佛罗里达州布维纳维斯塔(Buena Vista)湖举行的冬季会议，所完成的第一笔重头转队交易。
　　 白袜送走贾西亚，换来投手盖文弗洛伊德(Gavin Floyd)，及一名稍後才要公开的费城人球员。
　　 大联盟网站称，这名球员可能是左投吉奥冈萨雷斯(Gio Gonzalez)，将于周四的规则五选秀(Rule 5 draft)後正式公布。
　　 30岁的贾西亚在西雅图水手和白袜效力八年，取得116胜71负。这名委内瑞拉右投2006年战绩为17胜9负，自责分率4.53，投球局数已连续七年在200局以上。(完)
　　 --翻译 余乐;审校 邱俊吉