视频专区
 
相关链接
联系协会
中国棒球协会
电话及地址:
总机:010-86398373
传真:010-59941879
办公地址:北京市石景
山区阜石路88号首钢
体育大厦
电子邮箱:cba@sport.org.cn
官网地址:baseball.sport.org.cn
官方微信号:
中国棒球ChineseBaseball 中国棒球官方微信号
首页 >> 海外传真
波德塞德尼克与芝加哥白袜续约一年
2006-12-02 23:15
0
[字体: ]
  

  路透芝加哥电---上一季状态下滑的波德塞德尼克(Scott Podsednik)周五与芝加哥白袜签下一年290万美元合约,重新成为白袜第一棒。

  波德塞德尼克3月将年满32岁,上赛季他的平均打击率从2005赛季的 .290跌至.261,上垒率也从.351降落至.330。

  这位速度飞快的左外野手上赛季扫入45分打点,比2005赛季增加20分打点,但球队仍对他整体进攻表现感到失望。

  波德塞德尼克2005赛季59次盗垒成功,上赛季则是40次盗垒成功,排名美联第五位。(完)

  --翻译 吕永实;审校 陈宗琦
  

 
关于华奥星空 - 隐私保护 - 广告服务 - 招聘信息 - 联系我们
网上传播视听节目许可证 编号:0105094 发证机关:国家广播电影电视总局
ICP经营许可证:京ICP证030713号 京公网安备110101002608号
本网站由华奥星空(北京)信息技术有限公司提供制作及技术支持
客服及报障电话:4008102008 客服及报障邮箱:operationcenter@sports.cn