魔鬼鱼向养乐多燕子队开出450万美元的最高价，获得和岩村明宪谈判的权利。不过比起波士顿红袜为松坂大辅向西武狮队开出的5100万美元，魔鬼鱼的付出还是少了许多。

　　魔鬼鱼必须在30天内和岩村明宪签约，否则养乐多队将退回魔鬼鱼的450万美元，而岩村得留在日本，一年后才能再次进行入竞标。

　　岩村明宪曾五次入选日本职棒明星队、六次获得金手套奖，并助日本在首届世界棒球经典大赛中夺冠。

　　在效力养乐多队的八年中，岩村明宪共轰出188支全垒打，有570分打点。

　　岩村明宪是养乐多队本土球员单季44支全垒打队史纪录保持人，他过去三个球季的全垒打数都在30支以上。