克莱门斯(Roger Clemens)周三主投七局表现出色，贝尔淳(Carlos Beltran)轰出包括全垒打在内的三支安打，另有三次返垒得分，共助休士顿太空人在国联季後赛首轮第一战中以9-3客场大胜亚特兰大勇士。

　　柏克曼(Lance Berkman)、奥斯穆斯(Brad Ausmus)和杰森莱恩(Jason Lane)也为客队挥出全垒打。太空人在第三局拿下四分，第五局又攻下三分，从而取得7-1的领先优势。
 
　　双方五战三胜制系列赛的第二战将于周四仍在亚特兰大展开，第三战则将在周六移师休士顿举行。

　　克莱门斯尽管受到病毒困扰，但仍首次在国联季後赛中出战，被击出六支安打丢掉三分，其中两分为自责分，三振七人次，有六次保送，摘得胜投。

　　太空人凭藉常规赛季最後阶段36胜10负的战绩拿到季後赛外卡，而勇士已经连续13年荣膺分区冠军。

　　勇士先发投手莱特(Jaret Wright)主投4-1/3局，被击出八支安打失掉六分，有六次三振，没有保送，承担本场败战。